第171章 你说他狗不狗（第1页）

方瑜在联谊会上吃了那么大一个瘪，当务之急就是尽快找个对象赶紧结婚。免得她在联谊会上做出的事情被人给传出去，让人都知道她是励志高中的老师。所以她今天就是来跟总编的儿子相亲的，同时也是来"镀金"的。在校期间她外语成绩优异，来应聘临时翻译员，就是为了丰富自己的履历，还可以用来评职称、优秀教师加快升职。方瑜虽然还在为联谊会上的事情耿耿于怀却依旧一脸的傲气，两只手亲昵地搂住李爱青的胳膊，生怕别人不知道报社编辑部的李主编是她的亲戚。看到后面又来了一个应聘翻译员的，方瑜不屑地瞥了一眼。莫名觉得有些眼熟，不由又仔细回头看了看，一直看了许久才敢确定对方是谁。"苏婉，你是苏婉"方瑜眸中满是诧异和恨意。看着苏婉穿着白色的布裙，头发梳成了公鸡头，一半扎起一半披散着，长发飘飘，面容皎洁，颇有一股腹有诗书气华的温婉知性气质。哪怕是站在最末尾，身上的白色裙子还有些旧了，只露出半张脸都格外的吸引人。身上完全找不出一点儿乡土气息，就跟一个留洋回来却又家道中落的大小姐一样。方瑜直接走到了最末尾去确认，看清了面前的人真的是苏婉，且她的耳垂下面也真的有一粒朱砂痣时。巨大的怒意直往方瑜的脑门冲。还真的如苏晓慧所说，联谊会上的那个人就是这个贱人！"苏婉，你是来应聘厕所保洁的吗这里可是应聘翻译员的，你排错地了。"苏婉羞辱、嘲讽的说着，看着苏婉的眼神跟淬了毒一样阴狠。她还想着要怎么去收拾这个贱人呢，没有想到这个贱人竟然送上门来了。等她应聘上保洁员了，看她怎么把之前受到的耻辱和委屈双倍，十倍的还到她的身上。让她跪在地上脱了衣服去擦地，用手去掏粪坑。贱人就应该做这种低贱的工作。"原来是苏婉啊，你来应聘厕所保洁也用不着特地问别人借衣服，穿着你平常的补丁粗布衣服来就行了，看在我们之前认识的份上，我会跟人事打声招呼，录用你的。"李爱青也走了过来，看到竟然是苏婉，也是气不打一处来，皮笑肉不笑地贬低着。应聘翻译员的人都纷纷回头看着热闹。"很抱歉，让你们失望了，我也是来应聘翻译员的。"苏婉微弯着唇，看着一脸盛气凌人的方瑜平静地说。"你……哈哈哈……"方瑜直接被苏婉这句话给逗笑了："你一个外语只考了三分的人竟然来应聘翻译员，你是想笑死谁啊。"方瑜冷讽地说完扭头就对着其他来应聘的翻译员说："她就是那个丢了学习成绩单的苏婉，外语只考三分的那个苏婉，就是最高分语文都没及格过。"在场的人即便没有看过那份报纸，但是或多或少的也听说过，听完看着苏婉的眼神就越发的好笑了。一个只考了三分的人，竟然敢来应聘翻译员，胆量也太大了吧。看着长着漂漂亮亮的却是一点儿自知之明都没有。"苏婉，应聘翻译员可是需要真才实学，肚子里有货才行，你一个26个英文字母都背不全的人，还想来应聘翻译员你以为跟你上学一样，只要霍家人给你运转一下，你就能被聘用吧"李爱青双手抱臂嘲讽着，嗓门也格外的的大。恨不得让整个二楼办公室的人都知道外语考了三分苏婉考关系想要应聘翻译员。"就是，苏婉你还真是挺异想天开的，也不知道从哪里得到的消息听说出版社需要翻译员，就颠颠的跑过来了，你有推荐信吗"方瑜高昂着下巴，傲气凌人的同时又满是恶毒："你一个农村来的，特意跟别人借衣服打扮的跟个狐狸精似的，不会是想把你在农村的坏风气给带到城里来，企图用某种不检点，龌龊的手段得到这份翻译员工作吧""我听说有的农村女人，为了吃上一口细粮，或者田里缺乏劳动力的时候，就会跟男人钻草垛子，拱玉米地，也真是不够要脸的。"方瑜真的是恨苏婉恨得将她挫骨扬灰，尤其是苏婉此刻一身简单的白色布裙都能穿的这么温婉动人，脸蛋更是清绝美艳无比，这要是开了学，肯定是全校追捧的校花。她简直嫉妒的要发狂。控制不住的往她身上泼脏水，诋毁她的名誉，只有让她成人人唾弃谩骂、声名狼藉的贱女人，她才能好受点。"大家往上三代谁不是农民出生啊，你知道的这么清楚，是不是你回你乡下老家时看到过不少，所以你想效仿可能每个地区的农村风土人情不一样，反正我们村从来没发生过这样的事，更是听都没听说过。"苏婉反唇相讥。"你……你个贱人……"方瑜气得要死，上去就要抓苏婉的脸，却被李爱青给拦住了，毕竟应聘完还要去相亲呢，影响不好。"你这么生气是因为被我说中了"苏婉冷笑着从衣服兜里拿出推荐信，举在手上："这是华北大学谢教授给我的推荐信，请问你一个师范中专生是哪所大学教授给你的推荐信该不会就是你身边这位编辑部的主编推荐你来的吧请问这位李主编是什么学历，外语水平怎么样，还是曾经公派留学过，在国内发表过什么优秀论文吗"这一连串的质问直接让方瑜和李主编两人面面相觑。前来应聘翻译员的人都是跟语言翻译有关的教授、老师或者是外交部推荐来的。不说都是毕业高等学府，但是大学也都是主修外语的。一个师范中专生虽然也很优秀，但是外语水平肯定是远远不能和主修外语的人比的。还是一个报社主编推荐来的，摆明了就是来走后门的。而华北大学教授的推荐信可是比什么外语考三分都有说服力。"苏婉你好大的胆子，竟然敢伪造推荐信，华北大学可是数一数二的高等学府，怎么可能会给你一个考三分的人写推荐信。"李爱青立马指出来。之前苏婉就贴大字报说她丢了三十元学费骗取了大众同情，没想到她这次竟然还故技重施。"真的假的，等缪主任来了不就知道了。"苏婉话音刚落。缪主任就开完晨会，手上夹着文件走来了。李爱青立刻走上前，指着苏婉汇报情况："缪主任，这位苏婉同志实在太恶劣了，不知道从哪里偷来了华北大学教授的推荐信，也可能是她伪造的，我们赶紧报公安，对这种情况决不能姑息。""对呀，缪主任，我们一定要严查，这份推荐信搞不好就是她偷来的，想要冒充推荐信上的人来应聘翻译员，幸好被我们及时发现了。"方瑜也赶忙说道，收敛了一点儿脸上的傲气。她们都十分坚定这份推荐信要么是伪造的要么就是偷别人的，苏婉一个高中都没毕业的学生，怎么可能会被华北大学教授推荐。缪主任却看向苏婉："你就是苏婉昨天谢教授跟我通过电话提过你，说你外语水平很不错。"方瑜和李爱青两人傻眼了，还真的是华北大学谢教授写的推荐信。想起来了，霍团长的妈妈也是一名大学教授，说不定就是霍家人找了人写的这封推荐信呢。"您好，缪主任，我是苏婉。"苏婉有些意外，没有想到谢教授还打过电话关照过她，让她十分的感动。"缪主任，这位苏婉同志就是之前外语考三分的苏婉，她这样的成绩怎么当翻译员"李爱青赶忙说道。缪主任觉得李爱青这是在质疑他要给走后门，板起脸严肃地说道："翻译员肯定要经过考核才能被录取，怎么可能随随便便一个人推荐过来，就会被录用"这最后一句话倒是有意在暗指李爱青和方瑜。两人脸色有些不好看。但是她们也想看看这个外语只考了三分的苏婉要怎么能通过考核。缪主任一一看过大家的推荐信以及之前的翻译稿件之后，就将人领到了一间办公室，让秘书拿来了难度不同的翻译文件。让大家根据自己的水平选择翻译的难度，难度越高千字价格也就不一样。一般外国的文学作品以及人物自传翻译难度是比较高的。外国小说则相对简单点。方瑜最先拿起难度最高的一级翻译文件，她在校外语门门都将近满分，所以十分的有自信。可翻开一页去看，第一段落就有一个英语词汇不认识，更别说是知道是什么意思了，她只好放下重新选，选到最后才勉强发现三级翻译文件她能翻译出来。苏婉则是从简单到难挨个去看，最终选择了一级难度的文件。而其他人选的大多都是二级难度，也有人选择一级难度。方瑜看到了直接冷笑一声，估计这些对于苏婉来说都是一样的难，因为她压根就看不懂上面的英语词汇。选定后大家就坐下来翻译。一共一千个英语词汇，苏婉先是整篇阅读了一遍，脑子里已经自动转成了中文，但是翻译的最高境界，不是把"Iloveyou"翻译成"我爱你"，而是要更加的有意境，文字更能抵触人心。苏婉深层理解这篇文章之后这才开始动笔翻译，不过二十分钟，就在大家还在埋头翻译的时候，苏婉已经拿着翻译的稿纸走到缪主任面前。缪主任之前就曾留过学，看到苏婉翻译过来的稿件，原本坐在椅子上的他，直接站了起来，脸上满是赞叹，就跟捡到了一个宝一样，不住的赞叹："好，好，好，这段文字给你翻译的实在太精彩了，让国人一看简直跃然纸上，用词也特别的精准。"站在一旁的李爱青一脸的不可置信，也伸过头去看，她虽然看不懂英文，但是那翻译过来的中文文字，光是看文笔就十分的优美，比她编辑部的水平都要高。方瑜被几个词汇给卡住了，看到苏婉不仅这么快就翻译好了，竟然还得到缪主任的连番夸奖，简直不可置信。她一个高二的学生，外语水平怎么可能会超过她，一定是霍家人提前把翻译的内容告诉她了，她背会了来的。方瑜立刻看向自己的姨妈。李爱青心领神会，赶紧对着缪主任说："缪主任，据我所知苏婉只是一个从县城转学来北平的高二学生，难度这么高的一篇文章，高等学府的外语老师都还没翻译出来，她却翻译得又快又好，我想这篇文章她是不是早就看过，并且也提早知道了翻译的内容……"缪主任有些不高兴，这些翻译文件都是他让秘书整理的，这是在说他提前把翻译文件给泄露出去了就算泄露出去了，能翻译出这篇文章的人，说明外语水平是相当不错的。"缪主任，您可以将这份报纸给我一下吗"原身的成绩确实太差了，她必须当众证明一下，不然事后肯定会被方瑜和李爱青两个人散播谣言，说谢教授提前告诉了她翻译的内容。缪主任有些疑惑地将今天刚出的报纸拿给苏婉。苏婉找了一篇反映人民生活的文章直接就用英文翻译了出来。这标准流畅的发音，让缪主任和其他人都惊呆了。方瑜震惊的更是将笔都从手中掉了下来，大大的张大嘴巴。刚刚她还说苏婉26个英文字母都背不全，现在脸被打的啪啪直响。李爱青虽然听不懂外语，但是光是听苏婉一口气没有任何停顿的翻译完，也知道苏婉的英语水平十分的好。"李主编，这份报纸是今天刚出来的，应该不存在别人翻译好了，我再背下来的情况吧"苏婉翻译完顺溜的切换回中文，微笑地问道。"李主编你现在还有什么疑问吗一个人的学识不能单单用学历来衡量，华北大学谢教授亲自给我推荐苏婉，就说明对苏婉的能力十分肯定。"缪主任也转过头看向李爱青。李爱青一下被怼得哑口无言，脸上除了震惊之外，看待苏婉的眼神就跟见了鬼一样。实在想不明白她学习成绩单都明明写着她的学习成绩，还有班主任对她的学习评语就是一个不折不扣的差生，问题生。方瑜更是别说了，脸色就跟吃了屎一样难看，愤怒。本来苏婉长得比她漂亮，身材比她好，就已经让她不能接受了。现在苏婉的外语水平这么高，口语还说得这么流利，这要是去任何一所学校去应聘，都会被抢着要。心里极度的不平衡，以及骄傲自尊心被踩碎，让她恨不得将手中的稿纸捏碎。缪主任十分惜才高兴的把苏婉带到了自己的办公室，让秘书留在这里。然后就立即迫不及待的打了一通电话给谢白玲："谢教授，你给我推荐来的苏婉同志简直太优秀了，像这种高水平的翻译员正是我们现在急缺的，真的实在太感谢你了，你什么有空，我一定要请你吃顿饭。"电话那头的谢白玲听后也是十分意外高兴，尤其是听说苏婉翻译的还是难度最高的文学作品，觉得自己的眼光真是不错。翻译一级难度的文学作品，一千字足足有15块钱，翻译一万字就是一百五十块，苏婉要是动作快点儿，差不多两天就能挣到她儿子一个月的工资了。照这么发展下去，只要好好栽培培养，以后肯定会成为一名翻译家。这么优秀的女孩子，她一定要介绍给她的儿子。也不能让她因为农村的出生而白白埋没了这样的人才。谢白玲内心十分的激动，加紧忙好手头上的工作之后就赶往了军区医院。